日本文化物語

茂呂美耶(Moro Miya)的網站

*

日本浮世繪——入門篇

      2016/04/24

00-086-1_min

即便對浮世繪的歷史不大清楚,大概也有很多人看過上面那張圖吧?

正是代表日本浮世繪的畫師,葛飾北齋的「富嶽三十六景・神奈川沖浪裏」。北齋畫了許多其他畫師無法仿效的風景畫,因此才能成為浮世繪的代表。

各位聽到或看到「浮世繪」這個詞時,會聯想到什麼呢?古老的日本藝術?或是,似乎很難接近的老古董?

或許幾乎所有人都聽過「浮世繪」這個名詞,但是,浮世繪到底以什麼為主題,又如何被製作而成,知道的人應該不多。

1.「浮世繪」的意義

「浮世繪」到底是什麼意思呢?

「浮世」意味苦事多的世間,或虛幻的世間。可是,看過浮世繪的人,可能都會覺得畫中的情景大多是江戶時代庶民的愉快生活。

是的。所謂「浮世繪」,正是描畫當時的庶民生活的愉快情景的畫。

(歌川豊国的作品,描畫出江戶女性的華麗身姿)

00-086-2_min

2.浮世繪的開端

雖然不清楚浮世繪最初以什麼形式登場,不過,江戶時代以前,畫師都直接在紙或絲綢上畫畫,這種畫在日本叫做「肉筆画」,也就是中文的「親筆畫」。

當時的浮世繪,大部分都被貴族或武士階級所有,庶民沒有目睹的機會。

不過,到了江戶時代,庶民提高了經濟力,各式各樣的文化在大眾之間迅速發展,出版社大量出版附插圖的書籍。書籍中的插圖正是木版畫的浮世繪。

通過木版畫,一般庶民也可以看到同樣圖案的插圖,此後,最受大眾喜愛的插圖便另外製成一張畫在世間上市。

(日本漫畫的始祖?葛飾北齋的「北齋漫畫」)

00-086-3_min

「北齋漫畫」是葛飾北齋畫給弟子看的指導書,就是讓弟子臨摹的草圖。內容廣泛,包括江戶時代的生活、動物、昆蟲等。約4000張。據說足足花了64年的光陰,才出版了全部的15冊。

(現代風格的色彩,真令人不敢相信這是江戶時代的作品,「狂歌・百鬼夜興」)

00-086-4_min

(曲亭馬琴的《南總里見八犬傳》。鳥山明的漫畫《龍珠》,除了從「西遊記」吸取創意,其實也自《八犬傳》汲取了許多點子。)

00-086-5_min

3.製作方法(木版畫)

浮世繪的版畫製作,均通過各式各樣的手藝人分工而成。

製作浮世繪的過程,首先由畫師在一張加邊的畫稿上作畫(圖1),之後再製成木版畫(圖2),最後用墨印刷(圖3)。

接著,用數塊木板按顏色分別製作不同顏色的版木(圖4)。此時使用的木材是櫻樹。

櫻樹的樹皮很硬,在硬樹皮上能雕刻更細微的線條,所以當時都使用櫻樹。然後,用這些不同顏色的版,在一張紙上,一個顏色一個顏色地各別印上去(圖5、6),最後才完成一張畫。

附帶一提,製作一張浮世繪所需的木板,通常是5~6塊左右,不過,歌川廣重的作品中,也有使用20塊的。

(圖1,畫師在一張加邊的畫稿上作畫)

00-086-6a_min

(圖2,雕刻師將畫貼在木板,再雕刻輪廓)

00-086-6b_min

00-086-6c_min

(圖3,刷師,印刷)

00-086-6d_min

00-086-6e_min

(圖4,不同顏色的版木)

00-086-6f_min

(圖5,各別印刷不同顏色)

00-086-6g_min

(圖6,重複印上好幾次顏色後完成的浮世繪)

00-086-6h_min

4.浮世繪的主題

江戶時代的浮世繪有各種主題,不過,最重要的主題是一般大眾的生活情景和風俗習慣。

用現代話來解釋,就是(以繪畫和攝影內容為中心的)凹版雜誌上那些著名演員或美人畫,風景畫以及武士畫等最具代表性。演員畫和美人畫在當時兼具廣告作用。

(下面這兩張照片是「東海道五十三次・由井(薩タ嶺)」的原型風景與現在的風景。照片中央可以看見富士山)

00-086-7_min

00-086-8_min

(這張是江戶時代以後的浮世繪師,川瀨巴水的風景畫。川瀨巴水以復興衰退的浮世繪為目標,創作了新浮世繪版畫)

00-086-9_min

(東洲斎写楽的演員畫)

00-086-10_min

(渓斎英泉的美人畫)

00-086-11_min

00-086-12_min

(豊原国周的「肌競花の勝婦湯」)

00-086-13_min

(以美人畫聞名的喜多川歌麿的作品)

00-086-14_min

5.代表性的浮世繪師

那麼,江戶時代代表性的浮世繪師有什麼人呢?

首先是葛飾北齋,凡是日本人,大抵都看過他的畫。

其次是以「江戶百景」聞名的歌川廣重。

(這張是葛飾北齋的風景畫「赤富士」。赤富士的赤紅顏色,是印刷師印上去的。最初北齋描繪的赤富士沒有這麼紅。)

00-086-15_min

(這張是歌川廣重的代表作「名所江戶百景」之一「馬喰町初音馬場」)

00-086-16_min

(「馬喰町初音馬場」的現代風景,白色樓房正是往昔的消防望樓)

00-086-17_min

(這也是歌川廣重的「名所江戶百景」之一。印象派畫家梵高也臨摹了這幅作品)

(歌川廣重,1867年)

00-086-18_min

(梵高,1887年)

00-086-19_min

江戶時代末期代表的浮世繪師歌川國芳,是20世紀後半之後才受到矚目的浮世繪師。

另有歌川國芳的弟子,以具有特色的怪奇畫聞名的月岡芳年。

其他還有很多浮世繪師。

(明治時代的浮世繪師,月岡芳年,源氏夕顔巻)

00-086-20_min

(歌川國芳的「賢女烈婦伝」)

00-086-21_min

(月岡芳年,「新形三十六怪事撰・二十四孝狐火之圖」)

00-086-22_min

芳年的畫,在海外比較受寵。但在現代日本年輕人中也很受歡迎。

6.可以觀賞浮世繪的地方

全世界各個地方都能看到日本的浮世繪。

在日本國內,有東京都澀谷區的「浮世繪・太田紀念美術館」,同樣是東京都千代田區神保町的「大屋書房」,長野縣松本市的「日本浮世繪博物館」,千葉縣船橋市的「船橋市立西圖書館」等。

海外的話,美國波士頓美術館,巴黎的吉美國立亞洲藝術博物館,意大利熱那亞的Chiossone東洋美術館(Museo d’Arte Orientale Edoardo Chiossone),美國紐約的布魯克林美術館,倫敦的V&A等也都收藏著浮世繪。

 - 日本歷史豆知識

スポンサーリンク

スポンサーリンク

Comment

  1. 匿名 より:

    現代雜誌的譬喻,很容易讓人理解浮世繪的當代意義。 GJ

  2. 茂呂 美耶 より:

    太好了,我還擔心會有人來罵我不正經呢。

  3. 佐藤小姐 より:

    謝謝您的介紹!很喜歡!

  4. 茂呂 美耶 より:

    喜歡就好。我也很喜歡浮世繪。

  5. 宅貓大福 より:

    歷史八掛當然有人看啊。怎會沒人看…

    我就喜歡看。不過看完後會再回去找正確的歷史。

  6. 茂呂 美耶 より:

    所以我想在部落格先試試看反應怎樣。

  関連記事

江戶時代的「天狗甲冑」,超萌!

江戶時代安政元年(1854)製作的「烏天狗」(からすてんぐ)甲冑,名為「天狗當世 …

孤月映夜影——日本明治時代的浮世繪畫家——庄田耕峰 (Shoda Koho)

庄田耕峰(しょうだ こうほう,Shoda Koho) 明治10年(1877年)9 …

江戶時代的「人體模型、銅人形」 罕見的奇異造型

江戸時代の「人体模型・銅人形」 東洋と西洋のはざまに生まれた、希少で異形な造形 …

坂本龍馬,遭暗殺之前寫的信件出現在一般家庭的小餐桌底 30年前以1000日元購得

幕府末期的志士,坂本龍馬遭暗殺之前寫的信件草稿,出現在東京一般家庭。 信件內容寫 …

用浮世繪手法表現出明治、大正、昭和時代的風景 日本當代首屈一指版畫畫家——吉田博

吉田博:よしだ ひろし/Yoshida Hiroshi。 1876年/明治9年. …

日本中世戰士、武士、貴族的服裝(老照片)

以下的照片應該是明治時代初期,外國人來日本,請人穿上各時代的戰士、武士、貴族服裝 …

日本幕末、明治、大正時代的吉原遊廓、名妓

在電影中屢次被選中的主題「遊廓」(妓館區)、「花魁」(名妓)、「禿」(劉海兒頭) …

既美又酷的日本傳統騎射技藝——流鏑馬

photo 流鏑馬(やぶさめ)——是日本的傳統騎射技藝。 千年前的平安時代便已存 …

日本的近代浮世繪「新版畫」再度受到關注,誰是畫師・川瀨巴水?

何謂「新版畫」? 知道什麼是「新版畫」嗎? 「新版畫」在日本再度引起注目。 所謂 …

日本伊勢神宮舉行20年一次的「式年遷宮」(しきねんせんぐう)儀式

日本伊勢神宮(いせじんぐう/位於三重縣伊勢市)每20年一次改造社殿的「式年遷宮」 …