猫娘家的大小事

茂呂美耶(Moro Miya)的網站

*

你看得出這張賀年明信片為什麼必須從櫃檯撤掉的理由嗎?

   

997-1

年底即將到來,日本的商店都在收銀台前擺出販賣賀年明信片的櫃檯。明年是羊年,所以無論到哪裡買東西,一定都會看到「羊」。

前天,日本 Twitter 有人貼出一張賀年明信片,據說設計有問題,所以該商店忙著從店頭撤掉這張賀年明信片。

大家看得出這張賀年明信片有什麼問題嗎?

[photo:@kurokanbito]

如果是像我這種很喜歡玩「捉迷藏」遊戲的人,大概會睜大眼睛,把頭湊近電腦螢幕,認真地仔細找。日本 Twitter 也有很多人跟我一樣,都是從「文字」開始找。

不過,既然我會貼在這裡,那就表示「文字」沒有錯。要不然,看不懂日文的人就不能參加遊戲了嘛。

請大家找找看。找出答案時,也不要直接說出答案。心裡明白就好,讓其他人繼續找。

我看了一會兒,找不出答案,結果往後躺到椅背時,就看出來了!

997-2

原來……哎呀……這確實不能賣呀!

為什麼出貨時沒有人發現到呢?不知印了多少張?既然是從賣場撤掉,表示賣場的人當初也沒有發現有問題。應該是顧客先發現的吧。

 - 偶感小記

スポンサーリンク

スポンサーリンク

Comment

  1. 阿妏 より:

    牠有5隻腳!!!

  関連記事

Vistaprint 試製愛貓T恤

家裡兩個十五歲的老貓患上口炎症以來,已經快滿三年。 三年前八月,兩個長老貓同時患 …

人死之前一定會後悔的20件事

人在臨死前,到底會想些什麼呢? 無論任何人,應該都想過著沒有懊悔的人生。但實際上 …

FB討人厭的30種廢文

近年來,Facebook 已經成為人們生活中不可缺的媒體。 日本國內的 Face …

新書《大正日本》簽名書 600 本

話說 3 月下旬,遠流出版社寄來一箱包裹,裡面是要我簽名的 600 張新書《大正 …

現代人和往昔的人一樣,通通都是「低頭族」

如果有老一代人罵你是「低頭族」,你不妨回一句:「你以前也是低頭族啊!」 只是,手 …

霧霾日,戴上防毒面具及黑色口罩拍婚照——北京新人

最近1星期,襲擊中國北部的嚴重污染,超越國際安全基準的10倍。 遭受嚴重大氣污染 …

日本中年男性,「我今年 53 歲,獨身,因為沒有想做的事,每天過得很痛苦」

某位日本中年男性在網絡投訴,「我今年 53 歲,獨身,因為沒有想做的事,每天過得 …

有錢人和你想的不一樣 看手機的使用方式 判斷對方是有錢人或窮人

《年收入可以賺1,000萬日元的人,賺不到的人,超過的人》,書中讓年收入400萬 …

The Lady, or the Tiger?美女,還是老虎?(之三)

美國作家法蘭克・史塔頓(Frank R. Stockton,1834-1902) …

世界各國的領導人 一年收入到底有多少呢? 新加坡首相,約2億日元?

日本安倍首相於去年年底留下如下的意見: 「希望2014年,國民都能歡心雀躍地工作 …