猫娘家的大小事

茂呂美耶(Moro Miya)的網站

*

你看得出這張賀年明信片為什麼必須從櫃檯撤掉的理由嗎?

   

997-1

年底即將到來,日本的商店都在收銀台前擺出販賣賀年明信片的櫃檯。明年是羊年,所以無論到哪裡買東西,一定都會看到「羊」。

前天,日本 Twitter 有人貼出一張賀年明信片,據說設計有問題,所以該商店忙著從店頭撤掉這張賀年明信片。

大家看得出這張賀年明信片有什麼問題嗎?

[photo:@kurokanbito]

如果是像我這種很喜歡玩「捉迷藏」遊戲的人,大概會睜大眼睛,把頭湊近電腦螢幕,認真地仔細找。日本 Twitter 也有很多人跟我一樣,都是從「文字」開始找。

不過,既然我會貼在這裡,那就表示「文字」沒有錯。要不然,看不懂日文的人就不能參加遊戲了嘛。

請大家找找看。找出答案時,也不要直接說出答案。心裡明白就好,讓其他人繼續找。

我看了一會兒,找不出答案,結果往後躺到椅背時,就看出來了!

997-2

原來……哎呀……這確實不能賣呀!

為什麼出貨時沒有人發現到呢?不知印了多少張?既然是從賣場撤掉,表示賣場的人當初也沒有發現有問題。應該是顧客先發現的吧。

 - 偶感小記

スポンサーリンク

スポンサーリンク

Comment

  1. 阿妏 より:

    牠有5隻腳!!!

  関連記事

寫書人最興奮的一刻——編輯寄新書封面和樣版過來時

(大張圖片) 對寫書人來說,最興奮的一刻,莫過於編輯寄來新書封面和樣版給你挑選時 …

北朝鲜當局不希望外國人看到的一些照片

北朝鲜平壤市中心大同江畔的主體思想塔 記者:Johan Nylander 嚮導: …

有錢人和你想的不一樣 看手機的使用方式 判斷對方是有錢人或窮人

《年收入可以賺1,000萬日元的人,賺不到的人,超過的人》,書中讓年收入400萬 …

facebook粉絲專頁的統計數據(Facebook Insights)太厲害了!

去年為止,我對臉書完全沒興趣,因為一直以為那兒是封閉的網路交友社區,我不想在網路 …

The Lady, or the Tiger?美女,還是老虎?(之二)

〈The Lady or the Tiger〉的作者要求我們站在公主的立場去思考 …

現代人和往昔的人一樣,通通都是「低頭族」

如果有老一代人罵你是「低頭族」,你不妨回一句:「你以前也是低頭族啊!」 只是,手 …

霧霾日,戴上防毒面具及黑色口罩拍婚照——北京新人

最近1星期,襲擊中國北部的嚴重污染,超越國際安全基準的10倍。 遭受嚴重大氣污染 …

日本女研究員小保方晴子的「STAP細胞」論文社會問題

因論文捏造疑惑問題,導致萬能細胞「STAP細胞」是否實際存在也遭到質疑。目前,疑 …

女生啊,要趁年輕時趕快穿盡所有款式的服飾

由於 6 月必須參加一場婚禮,最近一直在網路搜尋有關婚禮的注意事項。 提到婚禮, …

不要把日本武士變成「痔」好不好?

日本武士的漢字是「侍」,發音是「SAMURAI」。這個發音已經成為國際通用詞,外 …