日本文化物語

茂呂美耶(Moro Miya)的網站

*

處於極限狀態中的日本死刑囚,他們的畫到底在訴說什麼?

      2015/10/01

69-6a

一般人對死死刑犯在獄中到底過著什麼樣的生活,大概毫無任何知識。即便網路世界神通廣大,我們也無法得知死刑犯的日常及其心理。

日本的死刑犯通常住在四張(或三張)榻榻米大的單身牢房,不能隨意活動。其他普通服刑者,每天都有工作可做,但死刑犯除了 30 分左右的運動以外,都必須端坐在單身牢房。甚至不能和其他服刑者說話。

真正要執行死刑時,相關人員會在當天早晨 9 點通知死刑犯。

也就是說,死刑犯每天過著「今天或許是最後一天」的日子。他們只能每天端坐在四張榻榻米大的單身牢房等待執行通知。(房間內有洗臉設備、馬桶、書桌等。)

據說,有死刑犯的拘留所,早晨都很寂靜, 9 點過後,才會開始傳出服刑者的生活響聲。因為今天不是「那一天」。

有人因受不了這種生活而導致精神錯亂。但也有人為了平靜自己的心,或抄寫經書, 或做和歌、詩文,或繪畫。

這些死刑犯畫的繪畫,至今總計有三百數十多幅,其中當然包括已經執行死刑的人的作品。

每年都由反對死刑制度的市民團體召開畫展,讓一般人從繪畫得知死刑犯的存在,並間接呼籲廢止死刑。

有些畫不能說畫得很好,繪畫材料也有限。不過,這類畫展通常可以吸引眾多人去觀看。無論贊成或否定死刑,這些處於極限狀態中畫出的繪畫,似乎具有另類的魅力。

死刑囚犯的一天

07:00 起床
07:20 開房檢查
07:30 早餐
09:00 通知執行(週末、週日、假日不執行)
11:30 午餐
16:20 晚餐
16:50 開房檢查
17:00 自由時間
20:00 準備就寝
21:00 就寝熄燈

一星期三次可以到外面曬太陽、呼吸新鮮空氣。當然也是單獨一人。一個月有幾次可以在房間內觀賞電視或電影。

目前,日本有 128 名死刑犯。( 2014 年統計)

1.林真須美(はやし ますみ、 1961 年 7 月 22 日-)

69-1a

和歌山毒咖哩事件

1998 年 7 月 25 日,日本和歌山縣和歌山市園部地區的一場祭典中所提供的咖哩, 遭加入砒霜的事件。

該事件造成 67 人送醫急救,其中 4 人不治身亡。嫌犯林真須美於 2009 年 4 月 21 日,經由日本最高法院判處死刑。

林真須美是日本二戰後第 11 名女性死刑囚犯。

69-1b

69-1c

69-1d

2.宮崎勤(みやざき つとむ、 1962 年 8 月 21 日- 2008 年 6 月 17 日)

69-2a

東京・埼玉連続幼女誘拐殺人事件

事件發生於 1988年 - 1989 年的日本東京都與埼玉縣。宮崎勤先後綁架、傷害及殺 害四名 4 — 7 歲女童,拍攝裸照猥褻、姦屍、吃屍、飲血,幻想吃掉女童後會令死 去的爺爺復活,幾個月後被害女童的家屬都收到紙箱,裡面放著被害女童的骨灰,犯案過程甚至被拍成錄影帶當作他的個人收藏品。

69-2b

69-2c

69-2d

69-2e

3.岡下香(おかした かおる、? - 2008 年 4 月 10 日)

69-3a

東京杉並區,資産家老婦人殺害事件

共犯三人聯手欺騙東京杉並區某老婦人(當時 82 歲),擅自賣掉價值高達 2 億 8000 萬圓的房地產,並殺害了老婦人。

69-3b

詩・「與母親在一起的時間」

陪我睡覺
為我唱歌
摟抱著我
我想母親
一次又一次

69-3c

69-3d

4.田中政弘(たなか まさひろ、 2007 年 4 月 27 日執行、 42 歳没)

69-4a

東京、神奈川、香川、徳島 4 都縣殺人事件

罪名:強盜、殺人、屍體遺棄、文書偽造、詐欺、竊盜等。總計殺了 4 人。

5.北村孝紘(きたむら たかひろ)

69-5a

大牟田 4 人殺害事件

加害者和受害者都是家族構成,加害者 4 人(父親、母親、長子、次子,都是黑道人)全被判死刑。

69-5b

69-5c

69-5d

6.高橋和利(たかはし かずとし、有冤罪的可能性)

69-6a

鶴見事件

1988 年 6 月 20 日,橫濱市鶴見區某金融業夫婦被殺,凶手奪走 1200 萬日圓。

69-6b

69-6c

69-6d

69-6f

(以下這兩張,據說視力已經減退到分不出顏色的程度)

69-6e

69-6g

7.金川一(かねかわ はじめ)

69-7a

熊本主婦殺人事件

這人 18 歲時犯了強盜殺人罪,服刑 10 年出獄,出獄後 3 個月再犯。不過,當事人一直主張不是真兇,而且沒有發現凶器,真相如何,仍是個未知數。據說此人患有智障。

8.松田康敏(まつだ やすとし)

69-8a

宮崎連續強盜殺人事件

殺了兩名女性。 2012 年 3 月 29 日刑執行死刑。享年 44 。

69-8b

69-8c

69-8d

69-8e

69-8f

你,和我,都只有一個母親
無論你我在哪裡,她都在祈禱
默默關心著。

謝謝,感謝之心

(祈禱的母親)

9.風間博子(かざま ひろこ)

69-9a

埼玉愛犬家連續殺人事件

和丈夫在埼玉縣熊谷市經營寵物商店,據說丈夫殺了 4 人,但因為沒有遺體(分屍 、焚骨、埋在山林或扔到河裡),實際上殺了多少人,至今仍是個謎。

妻子風間博子據說是幫凶,被判死刑。但有沒有實際動手,仍未闡明。

69-9b

69-9c

69-9d

69-9e

本來認為,哭了,就是輸了。
所以,直至雪冤那天來臨,
15 年來,我始終吞著眼淚忍耐過來。

2009 年 6 月 5 日,最高法院判下死刑。

請求亡父救我時,我哭了。
擔憂患病的老母時,我哭了。
思念兒子,思念女兒,我哭了。
接著,向你求救,我不出聲地,哭了。

天將亮。
升天的眼淚,化為雨滴降下。
迎接新戰鬥的早晨,開幕。

(附記,文中的「你」,指的是觀看這幅畫的「你」。)

其他

69-10

69-11

69-12

69-13

 - 文化藝術

スポンサーリンク

スポンサーリンク

Comment

  1. 林小君 より:

    每一張作品都非常的棒!

  2. 茂呂 美耶 より:

    我也覺得畫得很棒,光看畫,很難想像他們是死刑囚。

  3. 匿名 より:

    請問能不能在圖中有日文的畫旁邊加註中文翻譯呢?

  4. 茂呂 美耶 より:

    好的,我馬上更新。

  5. 匿名 より:

    第七張畫好可怕,眼神很嚇人。

  6. 糖水 より:

    希望他/她們的思考得到多點人接納.

  7. 匿名 より:

    謝謝作者的日文翻譯,讓我了解畫中的日文
    謝謝您^_^

  8. dl より:

    我覺得死刑從古至今都不是一個問題,說殘忍,歷史上有很多殘忍的刑罰,到了現代死刑這個刑罰比之過去都算輕了,但這是國家法律的問題。

    我覺得支持或廢死都是一個沒又意義的議題。死刑是法律問題。存與廢或者減輕等由法律解決。大家最不理解的是,殺人犯在解決別人的性命時並不沒有考慮到他未來的刑罰,眼下只有對於當事者的情緒不滿,可是當嫌犯開始進入法院判決時,變成很多人為他們說話了,反倒是失去生命者只能用喪失生命做最無言的抗議,如果有這麼多人為死刑犯說話,又有多少人能為已逝的人說話呢?除了簡景法官外。

    這幾乎無解,我認為真正的問題根本在教育。如何教導一個人可以讓他終生不犯法,甚至不犯罪嚴重的法,才是真正能達到死刑無用,到時候有沒有廢除根本不是重點,因為沒有人會犯法,就算法律制訂再嚴,沒人犯法就不會有死刑問題,只是我不知道這種想法有多少人想過,甚至支持或反對者有想過?

  関連記事

令人發出嘆息的玻璃工藝品般的日本手製簪子

日本簪子作家sakaefly的作品。材料是樹脂。只能在Yahoo  auctio …

東方文化的傳統藝術——盆景/盆栽(Bonsai)

盆景(盆栽)發明於中國,之後傳到日本、越南和朝鮮,形成東方文化特有的傳統藝術,約 …

巧奪天工的「附石盆栽」(石付盆栽)

什麼是「石付盆栽」(Ishitsuki Bonsai)?翻譯為中文就是「附石盆栽 …

日本大正時代的海報--逝去的浪漫時代

日本的大正時代很短,僅有15年,實際期間是14年,是日本史上最短的時代。 大正元 …

一百年前的日本

明治時代的攝影師玉村康三郎(たまむら こうざぶろう/1856-?),於1897年 …

日本死刑犯風間博子,為小說畫插畫

之前介紹過一篇「處於極限狀態中的日本死刑囚,他們的畫到底在訴說什麼?」,其中,第 …

【日本 Twitter 話題】日本女高中生花 3 小時畫的黑板畫,程度超高!

這名女高中生「れなれなさん」,據說為了考試,到教室拿忘了的教科書,順手在黑板畫下 …

日本百事可樂製作的日本童話「桃太郎」CM 比好萊塢電影更好萊塢 小栗旬主演

大家都知道日本童話「桃太郎」的故事內容吧? 故事大意: 很久很久以前,一個偏僻的 …

1950年代的日本——戰後不久的貴重寫真

1945年,第二次大戰終結,日本投降。 美國盟軍佔領了日本,日本社會整體產生了巨 …

一位深愛日本的19世紀的美國畫家 Robert Frederick Blum 所描畫的夢幻日本

每幅畫,都和日本人熟悉的「江戶景色」大不同。 這是19世紀的美國人畫家 Robe …