日本文化物語

茂呂美耶(Moro Miya)的網站

*

11月28日是「いいニーハイの日」(knee-high) 今天的日本Twitter簡直要瘋了

      2015/07/04

0000-97-1

knee(膝蓋)high socks(長襪子)

knee-high socks

ニーハイソックス = ニーハイ(ni-hai)(略)

高過膝蓋的長襪子=膝上襪

「knee-high」本來指膝下的長襪子。但現今的日本將「高過膝蓋的長襪子」稱為「knee-high socks」,簡稱「knee-high」(ニーハイ/ni-hai)。據說台灣稱為「膝上襪」。

11月28日就變成「いいニーハイの日」,意思是「好的膝上襪日」。

最近的「knee-high」具有適度壓迫女性雙腿的按摩效果,又可以防止浮腫。「knee-high」是具有能將女性大腿呈現出可愛模樣的襪子。而男性也會覺得這種稍微曝光的穿法最有魅力。

各種顏色的花花綠綠「knee-high」,能提高女性的時尚度。此外,冬天穿靴子的機會多,長絲襪和光腳可能會發臭,這時穿「knee-high」便能阻斷臭味。

0000-97-4_min

但女生在平日不好意思穿,於是創出這個節日,利用節日大穿特穿「knee-high」,而且上傳至日本Twitter。

其實很多男生非常喜歡這個「knee-high」。他們認為,「似露又不露」(絕對領域)的樣子很有女生的味道。日本很多女性偶像也帶頭穿。因為女性偶像明白男生的視線會轉到女生身體的哪個部位。

「knee-high」是富有展示女性魅力的時尚道具。每月28日是「knee-high」日。而11月28日又是一年中唯一的「好knee-high日」。

在這樣的好日,穿著平日很想穿卻又不好意思穿的「knee-high」出門,或許可以看到與平素不同的世界!

今天的日本Twitter,簡直成了「knee-high秀」了。

97-6

97-8

 

BaFlJIPCAAARKkR_min

BaFpgoOCQAAZV-p_min

BaGLIzYCYAA9da3_min

BaGM3FVCEAAHwRd_min

BaGRtYICQAAGFEX_min

0000-97-9_min

97-12

97-13

97-11

最後來幾張好笑的

0000-97-2

0000-97-3

97-14_min

97-15

97-16

「ニーハイ」とは、本当は膝までの靴下を表現する言葉。しかし、今の日本では膝上まである靴下を、「ニーハイソックス」と略して「ニーハイ」とよんでいる。巷でよく見かける、あのソックス。

 - 好玩有趣

スポンサーリンク

スポンサーリンク

  関連記事

笑咪咪壽司——怎麼切都是一個樣的創意壽司

如果便當裡出現了這種壽司,你會怎樣呢? 這是日本插畫家&捲壽司作家——清田貴代( …

聞到點心氣味的松鼠 敲窗討餅乾

有人應該有過這樣的經驗吧?掏出吃食打算給街頭的流浪貓或流浪狗吃,不料對方卻逃跑了 …

【日本 Twitter 話題】廁所的衛生紙也可以很藝術

昨天,日本 Twitter 有人貼出一條「在廁所發現令人震驚的東西」。短短兩天, …

【日本 Twitter 話題】佛龕前的專用座墊暗藏著佛教玄機?

日本有位推友エフ カオリ(F*Kaori)於盂蘭盆節期間和丈夫一起回娘家祭拜祖先 …

大致符合?一張象徵關西人性格的圖像(日本 Twitter 話題)

一張直率表達出京都、大阪、奈良人的性格的圖像,在日本 Twitter 成為話題。 …

愈來愈進化的日本烤地瓜小販

天氣愈來愈冷,冷天一到,有時就會很想吃烤地瓜。但是,說真的,外面賣的烤地瓜為什麼 …

為什麼你可以拍出這種「難吃料理」的照片?簡直是另類天才

在日本網路,想看「老婆做的難吃料理」照片並不難,有時候還會來個排行榜。 「難吃料 …

情人節變成大雪天 日本全國發出警報 唯獨靜岡市民大嘆上天不公平

今天是情人節,但是,連續兩星期都是大雪警報,情人節失去光彩,到處都是暴風雪快報。 …

「貓壽司扭蛋」第3彈上市&真貓版的「貓壽司」

知道的人早就知道「貓壽司扭蛋」系列吧。之前的第1彈和第2彈都是平面版,這回上市的 …

東京江戶川醫院,簡直像是童話世界

一般說來,以社區居民為主要患者的地域型中規模醫院,通常會給人「普通的綜合醫院」形 …