一張在日本Twitter成為爆笑話題的照片——當母愛露出獠牙的那瞬間

2013/12/15 2014/12/18

#母ちゃんの優しさが牙を剥いた瞬間 pic.twitter.com/gfe6woN4XQ

— ✡魔神なべるす✡ (@sm_nns) 2013, 11月 10

這張「#媽媽的體貼露出獠牙的瞬間」照片，在日本Twitter成為爆笑話題，被瘋狂地傳了將近４０００次，留言多達１４４５則。

照片是自家的二樓，花花綠綠的四條東西，是媽媽於晴天晾在陽台的４件洗好的衣物。

大家看懂這些洗好的衣物到底是什麼嗎？是……「痛浴巾」和「痛抱枕套子」。而且圖案是萌色情。

再仔細看看這些浴巾和抱枕套子的晾法。真的是偶然晾成這樣嗎？

所有角色都向外……好像故意晾給路人看的？連頭的位置也……哎喲我的媽！

看著看著，似乎可以聽見晾衣物的媽媽的哄笑：「喂，親愛的兒子，你看到了嗎？活該！」

雖然不知道這位媽媽到底存著什麼心，竟這樣把兒子的浴巾和抱枕套子暴露在光天化日之下，可是，這位兒子肯定會在左鄰右舍成為話題。如果鄰居有就讀同一個學校的女生，那就更「痛」了！

不過，站在這位媽媽的立場來看，我想，這位媽媽應該是個做事一絲不苟的主婦吧。「一絲不苟」到忽視了兒子的立場了。假若是我，我至少不會把浴巾和抱枕套子的正面晾給路人看啊！

大家看得津津有味，紛紛留言（如果看得懂日文，那些留言真的很好笑）。

兒子卻自嘲說：「所謂愛情，真是可怕的東西！」「所謂體貼，有時會殺死人。」

「痛＊＊」是日本網路用語，意指「令人覺得尷尬、可恥、同情、看不下去、不成體統的＊＊」等心情。

: 不挑工作的 Hello Kitty！　凱蒂貓會不會太忙了？　這次是和劍術防護具協作

２月３日，三麗鷗（Sanrio Company, Ltd.）召開新商品展示會，日 …

: １１月１日　紅茶日　夢想遇見白馬王子的婚活女子　應該找「紅茶派」男

１１月１日是日本紅茶協會制定的「紅茶日」１７９１年１１月１日、大黑屋光太夫受俄 …

: 令人無法置信！外國人對日本人所抱有的刻板印象，「日本人每天都吃河豚和壽司」

若不論熟悉日本的外國人，要讓世界上的一般民眾理解日本人是一件很難的事情。外國人大 …

: 【日本 Twitter 話題】佛龕前的專用座墊暗藏著佛教玄機？

日本有位推友エフカオリ（F*Kaori）於盂蘭盆節期間和丈夫一起回娘家祭拜祖先 …

: 【日本 Twitter 話題】我是「Baymax 咖哩」（大英雄天團的杯麵），來保衛你的健康和胃

《大英雄天團》（英語：Big Hero 6）是迪士尼經典動畫長片系列第 54 部 …

: 【日本 Twitter 話題】讓一群相撲力士搭乘小飛機，結果會怎樣？

「相撲部屋」是日本培訓相撲力士的組織，概念類似一些武術流派的道場，依文脈可簡稱為 …