日本文化物語

茂呂美耶(Moro Miya)的網站

*

日本文化在中國熱度不減 反映「政冷文熱」

   

00-035-1.min

在中國北京市的購物中心「朝陽大悅城」,日本人氣動漫人物「哆啦A夢」的100個等比例模型現身品牌店招牌環繞的廣場上。帶著孩子的父母和年輕人紛紛與模型合影留念,滿面笑容。

雖然這場兼帶出售商品的「哆啦A夢」模型展入場費為50元人民幣,價格較高,但在週末仍吸引大批參觀者排隊,可謂盛況空前。

00-035-2.min

一名30歲公司職員手持相機,仔細拍攝著表情各異的哆啦A夢模型。他從小學起就是《哆啦A夢》的粉絲,稱非常喜歡人物的塑造和故事。此外還十分喜愛人氣動漫《海賊王》和《火影忍者》。他說道,政治是政治家的遊戲,文化是孕育美好夢想的,不想把這兩者混為一談。他表示文化能跨越民族和國境。

雖然日中政治關係似乎陷入穀底,但中國人對日本文化的興趣不減,甚至有「政冷文熱」的說法。

00-035-3.min

除漫畫和動漫外,日本小說也頗有人氣。獲得直木獎的日本著名作家渡邊淳一去世後,中國《經濟觀察報》推出整版特集,其他報紙也進行了大量報導。

2012年,中國媒體公佈了外國作家在華版稅排行榜,在15位上榜者中,村上春樹等日本作家佔據了5個名額。這與日韓政治關係惡化後「韓流」在日本人氣大減形成對照。

00-035-4.min

然而,隔膜似乎並未完全消除。一名牽著5歲兒子前來的38歲女性表示,平時我抵制日本產品,這次是因為兒子想來。【共同社5月29日電】

中国のドラえもん人気健在 それでも「普段は日本製品ボイコット」

00-035-5.min

北京市朝陽区東部のショッピングセンター。ブランド店の看板が並ぶセンター前の広場に日本の人気キャラクター「ドラえもん」の実寸大模型100個が所狭しと並ぶ。模型の横で記念写真を撮り合う親子連れや若者は笑顔でいっぱいだ。

商品即売を兼ねた模型展の入場料は50元(約800円)と高めだが、休日には入場待ちの列ができる盛況ぶり。

政治的には谷底に落ちたような日中関係だが、中国市民の日本文化への関心は「熱さ」を保っており「政冷文熱」と表現されることも。日韓政治関係の悪化で日本での「韓流」人気急落とは対照的だ。

00-035-6.min

ただ、わだかまりがないわけではないようだ。「普段は日本製品をボイコットしている」と、「ドラえもん」展で5歳の長男の手を引く女性(38)。「息子が来たいというから」と話した。(共同)

この催しは4月19日から6月22日まで行われる。

 - 速報

スポンサーリンク

スポンサーリンク

  関連記事

日本長野縣野猿公苑開業50周年 日本獼猴愜意泡溫泉

在日本長野縣的地獄谷野猿公苑內,可以欣賞到日本獼猴愜意泡溫泉的獨特景象。該公苑今 …

從400公里高空一睹今年的8號颱風「浣熊」真容

今年的8號颱風「浣熊」自6月30日在關島東南部海面生成後,螺旋向西北推進,並於7 …

新高輪王子飯店發售3萬日元高級香檳巨型刨冰

位於東京都港區的「新高輪王子飯店」8月4日起發售倒入高級香檳「唐培裡儂香檳王」( …

日本丈夫的價值大暴落 比妻子低2千萬日圓以上

在日本全國各地經營約160家來店型人壽保險店舖「保險診所」(保険クリニック)的 …

日本獲選為「 2014 國家品牌指數排行榜」第一名

英國公司「未來品牌」(FutureBrand)發布了 2014 年「國家品牌指數 …

山形新幹線度假列車7月運行 可在車上享受足浴

東日本鐵路公司30日在山形市向媒體展示了設有足浴池的首列新幹線度假列車「Tore …

大阪道頓崛第六代「格力高」看板亮相 使用 14 萬個 LED 燈

大阪道頓崛地標江崎格力高看板完成翻新,第六代看板於 23 日晚亮相。內容仍是大家 …

【日本 Twitter 話題】東京高空出現「雙重彩虹」結界!完全是異世界入口

颱風8號過去後,昨天(7月11日)的東京都中心高空,傍晚出現雙重彩虹,在日本 T …

京都鴨川河畔店家 正式開放納涼席

京都鴨川河畔的日式飯莊、旅館1日正式開放「鴨川納涼席」,迎接夏日到來。晴空舒展的 …

三越銀座店將開設機場型免稅店

日本三越伊勢丹控股、日本機場大廈公司、成田國際機場等31日宣佈,從明年秋季起在東 …