日本文化物語

茂呂美耶(Moro Miya)的網站

*

日本富岡制絲廠入選世界文化遺產名錄

      2014/12/16

00-023-1.min

聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產委員會21日在卡塔爾杜哈舉行的會議上決定,將日本政府推薦的「富岡制絲廠及絲綢產業遺產群」(位於群馬縣)列入世界文化遺產名錄。

這成為日本國內擁有的第18處世界遺產,同時也是首個近代工業遺產。UNESCO諮詢機構曾支持入選,稱其「在19世紀末的養蠶及生絲產業革新中發揮了決定性作用,成為日本躋身近代工業國家的關鍵。」

富岡制絲廠被稱為「日本製造業的原點」,建於明治時代初期的建築物保存完好,是當地政府和原來擁有該建築的企業用心進行保存和啟蒙運動的成果。21日的審議中,各國不斷對19世紀末以來該廠在技術方面的國際交流給予了很高評價。

遺產群的設施包括1872年(明治5年)建立的官營工廠富岡制絲廠、近代養蠶農戶的原型「田島彌平故居」、養蠶技術教育機構「高山社舊址」和利用從岩石縫隙吹出的冷風貯藏蠶卵的「荒船風穴」,4處設施均在群馬縣內。

00-023-3.min

政府於2007年將富岡制絲廠列入世界文化遺產的國內候選「暫定名錄」,去年1月正式推薦申遺。政府對其世界性的價值評價為「大量生產了高品質生絲,促進了全球絲綢產業發展及消費大眾化。」

這是日本繼去年「富士山」後連續第二年申遺成功,日本現擁有14處世界文化遺產和4處世界自然遺產。政府致力於在2015年的世界遺產委員會會議上成功使「明治日本工業革命遺產」(福岡等8縣)入選世界遺產名錄。【共同社杜哈6月21日電】

世界文化遺産:「富岡製糸場と絹産業遺産群」登録決定

00-023-2.min

国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界遺産委員会は21日、政府が推薦していた「富岡製糸場と絹産業遺産群」(群馬県富岡市など)の世界文化遺産登録を決めた。

世界の絹産業の発展に貢献し、絹消費の大衆化をもたらした普遍的価値が高く評価された。日本の世界文化遺産は昨年の「富士山」に続き14件目。自然遺産も含めた世界遺産では国内18件目で、近代産業遺産では国内初の登録となる。

世界遺産委員会はカタールの首都ドーハで開かれ、新規案件は富岡製糸場など36件が審査対象になった。

富岡製糸場には、委員国から「『産業遺産』の登録数は世界的にも少なく全面的に支持する」(ドイツ)▽「絹消費を一般化した」(インド)と登録賛成の意見が相次いだ。決議も、20世紀初頭の生糸市場における日本の役割を証明するモデル▽和洋折衷という日本特有の産業建築様式を示す卓越した事例--などと高く評価した。

富岡製糸場は1872(明治5)年、フランスの技術を活用した国内初の官営器械製糸場として設立され、日本近代化の基礎を築いた。フランスから導入した労務管理の下「工女」と呼ばれた女子工員の労働条件も、就業時間に配慮するなど当時としては先進的だった。

00-023-4.min

遺産群はほかに、近代養蚕農家の原形となった「田島弥平旧宅」(群馬県伊勢崎市)▽国内標準になった養蚕法を確立した「高山社(たかやましゃ)跡」(同藤岡市)▽岩の隙間(すきま)から吹き出す冷風を利用した蚕の卵の貯蔵施設「荒船風穴(あらふねふうけつ)」(同下仁田町)の3施設で構成される。

群馬県が2003年に世界遺産登録構想を発表し、12年に政府がユネスコへの推薦を決定。今年4月、ユネスコの諮問機関「国際記念物遺跡会議」(イコモス、本部・パリ)が「登録が適当」と勧告した。

来年は、官営八幡製鉄所(北九州市)などを含む「明治日本の産業革命遺産 九州・山口と関連地域」が世界文化遺産登録を目指す。政府は、富岡製糸場が近代産業遺産として登録が決まったことを追い風にしたい考えだ。(毎日新聞)

 - 速報

スポンサーリンク

スポンサーリンク

  関連記事

日本山形縣舉辦一年一度的「煮芋頭大會」

以直徑達6米的大鍋聞名的例行活動「日本第一煮芋頭大會」14日在山形縣馬見崎河岸邊 …

鈴木的吉姆尼 性能太棒 在 YouTube 成為話題

所謂吉姆尼,是鈴木汽車公司自1970年開始推出的越野小型汽車全輪驅動車。 據說因 …

日本前參議員山口淑子去世 曾以「李香蘭」之名風靡一時

共同社14日獲悉,二戰前曾以「李香蘭」之名風靡一時的大明星,二戰後又以女演員、歌 …

在「廣島土石流災害」現場活躍的84隻小小英雄

日本廣島市北部20日,因發生高強度豪雨引發土石流淹沒民宅,至今已經過了一星期,當 …

【2014】各國聖誕老人齊聚熊本盛裝遊行

「世界聖誕老人會議」即將在日本熊本縣天草市舉行,獲得格陵蘭島國際聖誕老人協會認證 …

日本現代女性嚮往「內心堅強」「自己開闢人生」 卡哇伊路線只限25.8歳為止

比起卡哇伊(可愛),更想成為帥氣的女性 聯合利華日本(Unilever Japa …

日籍華裔作家陳舜臣去世 享年 90 歲

以創作中國歷史小說及評論而聞名的日籍華裔作家陳舜臣 21 日淩晨 5 點 46 …

2020 年東京奧運會 有望增設棒、壘球項目

國際奧委會(IOC) 8 日在摩納哥召開臨時大會,對中長期改革《奧運議程 202 …

一邊跑馬拉松,一邊大吃甜點--甜點馬拉松

同時享受甜點和馬拉松的「甜點馬拉松」東京大會,決定在11月16日召開。 「甜點馬 …

【輕型車】3成日本人擁有輕型車,年收入1,000萬日元以上也有1成人選擇「輕」

日本調查公司libcon(LiB Consulting co.,ltd)於日前, …