日本文化物語

茂呂美耶(Moro Miya)的網站

*

「冰桶挑戰」在日本募集善款兩千多萬日元

   

969-1.min

由肌萎縮性脊髓側索硬化症(ALS,俗稱「漸凍人症」)患者及其家屬等組成的「日本ALS協會」2日表示,在截止到8月底的兩周內,從頭上澆冰水幫助漸凍人的「冰桶挑戰」隨著其廣泛盛行共募集到來自國內外約3000人的2747萬日元(約合人民幣161萬元,新台幣775萬元)善款。

據悉,往年每年約為600萬日元。協會將把善款用於治療方法的研究及幫助患者。

協會副會長岡部宏生(56歲)自身也是ALS患者,他在記者會上表示「以此為契機讓更多人知道這個疾病,我感到很欣慰」。

事務局長金澤公明表示:「希望不是盛行一時,也希望借此推動人們對其他疑難病症患者的支援。」

969-2.min

據該協會介紹,除了善款外也收到了大量對患者的理解和鼓勵。另一方面,「冰桶挑戰」被指責為「作秀行為」,同時被指「用作孩童間的欺淩行為」,小學生間出現了「是請吃冰激還是澆冰水」的對話。

「冰桶挑戰」的規則是被好友點名的人選擇接受「冰桶挑戰」或向ALS慈善團體捐款。這項活動因名人參加而受到關注,很多人在完成挑戰後捐款。

日本ALS協會呼籲:「希望按照自己的意願參加。對體力沒有自信的人不要勉強。」(共同)

「アイス・バケツ・チャレンジ」で計2747万円の寄付

969-3.min

難病の筋萎縮性側索硬化症(ALS)の患者や家族らでつくる日本ALS協会は2日、氷水をかぶって患者を支援する「アイス・バケツ・チャレンジ」の広がりで、8月末までの2週間に国内外の約3000人から計2747万円の寄付があったと明らかにした。

例年の寄付は年間600万円程度という。治療法の研究や患者支援に活用する。

自身も患者で、協会副会長の岡部宏生さん(56)は記者会見で「無関心と知らないことで、奇異の目で見られるのは患者と家族にとって一番つらい。広く知られることをうれしく感じている」とのメッセージを発表。

金沢公明事務局長は「一過性で終わらず、他の難病患者の支援にもつながることを願う」と述べた。

協会によると、寄付とともに患者への共感や激励の声が多数寄せられた。一方、アイス・バケツ・チャレンジに関し「売名行為では」といった批判や、小学生同士で「アイスクリームをおごるか、氷水をかぶるか」というやりとりがあり「子どものいじめに使われている」との指摘もあった。

969-4.min

アイス・バケツ・チャレンジは、友人に指名された人が氷水をかぶるか、支援団体に寄付するかを選択する活動。著名人の参加で注目され、氷水をかぶった上で寄付をする人も増えている。

日本ALS協会は「自分の意思で参加してほしい。体力に自信がない人は無理をしないで」と呼びかけている。(共同)

 - 速報

スポンサーリンク

スポンサーリンク

  関連記事

村上春樹將在網上與讀者互動( 15 日下午起開放)

日本新潮社 5 日宣佈,作家村上春樹( 65 歲)與讀者交流的限期網站「村上家」 …

日本前參議員山口淑子去世 曾以「李香蘭」之名風靡一時

共同社14日獲悉,二戰前曾以「李香蘭」之名風靡一時的大明星,二戰後又以女演員、歌 …

是真貨嗎?河童手足公開 宮崎縣都城市

宮崎縣都城市的「都城島津傳承館」公開的木乃伊化「河童的手足」 宮崎県都城市の「都 …

海外富裕層赴日旅遊 將最多可停留1年

為促進外國人赴日旅遊,日本政府討論進一步放寬限制,將海外遊客在日停留期限的上限由 …

日本作家渡邊淳一去世

日本著名作家渡邊淳一,4月30日晚11點42分,因前列腺癌在東京的自家住宅內去世 …

雙重檢查也沒躲過福喜過期肉 日本麥當勞和便利店「全家」

食品的安全與安心問題再次引發擔憂。受中國食品加工企業上海福喜食品使用過期肉問題影 …

鳥取市發現保存完好的江戶時代的腸胃藥「神教丸」

8 日獲悉,日本鳥取市的神官兼古籍研究者大澤邦彥( 69 歲)在調查中發現,該市 …

社群網站(SNS)利用度 日本在49國家(地域)中排最末位 台灣排第7

根據調查公司 Kantar Japan(カンター・ジャパン)於2014年3月~6 …

2014年京都東山區高台寺的「三色紙傘」秋季夜間特別活動

位於京都東山區的高台寺(こうだいじ/Kōdai-ji),是豐臣秀吉正室北政所(寧 …

AKB48成員 出席朝日罐裝咖啡宣傳活動

人氣偶像組合AKB48成員高橋南、渡邊麻友等5人近日出席了在東京舉行的朝日飲料公 …