日本文化物語

茂呂美耶(Moro Miya)的網站

*

日籍華裔作家陳舜臣去世 享年 90 歲

   

933-2-min

以創作中國歷史小說及評論而聞名的日籍華裔作家陳舜臣 21 日淩晨 5 點 46 分因身體衰竭去世,享年 90 歲。葬禮和告別儀式等日期未定。

陳舜臣出生在神戶市。 1961 年他憑藉《枯草之根》獲得江戶川亂步獎,在文壇嶄露頭角。以推理小說起步的陳舜臣後來將視角轉向歷史和社會,創作了《鴉片戰爭》等多部中國歷史小說,並憑藉《青玉獅子香爐》獲得直木獎。進入上世紀 90 年代後他依然筆耕不輟,撰寫了《諸葛孔明》以及被改編為 NHK 大河劇的《琉球之風》等多部力作。生前是日本藝術院會員。

陳舜臣大氣沉穩,其成熟的風範受人敬仰。他在關西文化界人脈廣泛,還經常參加講座和座談。【共同社 1 月 21 日電】

陳舜臣著眼人類普遍性 擅用透視法書寫歷史

933-1-min

「日本和中國並沒有很大差別。因為人心都是一樣的。」

21 日去世的著名日籍華裔作家陳舜臣生前曾這樣說道。這一觀點與他的好友、已故作家司馬遼太郎在散文《這個國家的形態》中強調日本特殊性的內容形成了鮮明對照。陳舜臣懷著普世精神長期從事寫作,或許可以認為他已超越國家和民族的界限,把目光投向了人類歷史的普遍性。

陳舜臣祖籍台灣,生於神戶, 1990 年取得日本國籍。這一身世使他具有辯證看待中國和日本的視角,擅長在作品中採用多面透視的寫作手法。陳舜臣曾以揭開近代中國悲劇序幕的鴉片戰爭為主題撰寫小說,細緻入微地研究相關歷史。他還經常外出旅行以拓寬視野。陳舜臣介紹「絲綢之路」等的遊記使許多讀者為之著迷。

陳舜臣 20 多歲時曾一度繼承家業,從事海產品貿易,因此他對 16 世紀前後的海上貿易很感興趣。日後,他的長期努力結出長篇小說《琉球之風》這一碩果。作家高橋治認為這部小說是「陳舜臣透視法的巔峰」。

陳舜臣為人大度。他曾表示:「人是否擁全球性、普遍性的視角十分重要。我認為不具備全球主義思維的國家和個人都是難以相處的。」(共同社)

陳舜臣さん死去 作家、『琉球の風』『秘本三国志』など歴史小説

『琉球の風』や『秘本三国志』などの小説で知られる、直木賞作家の陳舜臣(ちん・しゅんしん)さんが 1 月 21 日、老衰のため死去した。 90 歳。神戸新聞などが伝えた。

933-3-min

陳さんは 1924 年、台湾出身の貿易商の次男として神戸市で生まれた。大阪外国語学校(現・大阪大学外国語学部)卒業後、同校で助手となりインド語辞典の編纂作業などに従事した。敗戦で国籍が日本から中国に変わり、研究者の道が閉ざされたため退職。家業を手伝いながら小説を書き始めた。

1961 年に神戸を舞台にした長編推理小説『枯草の根』で江戸川乱歩賞を受賞し作家デビュー。 1967 年の『阿片戦争』をはじめ、 1977 年の『秘本三国志』、 1982 年の『太平天国』など中国の歴史を題材にした作品を多く書き、日本における中国歴史小説ジャンルを確立した。 1969 年には『青玉獅子香炉(せいぎょくししこうろ)』で直木賞を、 1976 年の『敦煌の旅』では大仏次郎賞を受賞している。

933-4-min

陳さんは 1990 年に日本国籍を取得。 1993 年のNHKの大河ドラマ『琉球の風』では原作も手がけた。 1995 年に日本芸術院賞、 1998 年には勲三等瑞宝章を受けた。

 - 速報

スポンサーリンク

スポンサーリンク

  関連記事

日本海拔最高的星巴克門店 長野縣志賀高原 即將開業

大型咖啡連鎖店「星巴克」將於18日在日本知名滑雪勝地、長野縣志賀高原橫手山的山頂 …

日本愛媛縣的貓島「青島」出寫真集,收益一部分將作為貓島環境整備基金

日本全國數不清的貓島之一,愛媛縣大洲市的人口14名、貓口200以上的「青島」。 …

美國總統歐巴馬在東京明治神宮「繪馬」寫的願望

以國賓身份到訪日本的美國總統歐巴馬24日下午專程前往東京的明治神宮,並在被稱為「 …

成田夢牧場生孩子高峰 牛花樣的山羊大受歡迎

成田夢牧場3月以後,生產了山羊2隻,羊4隻。其中最受歡迎的是像荷蘭種乳牛一樣有黑 …

仙女下凡啦!青森県田舎館村田園藝術

在日本東北部青森縣田舍館村的田間出現了一幅似「天女下凡」的巨幅畫卷。 畫卷描繪的 …

日本早稻田大學考古隊 發現古埃及啤酒釀造者墓

埃及考古部3日發佈消息稱,日本早稻田大學調查隊在南部盧克索發現了埃及新王國時代( …

日本秋葉原出現「膝上襪」聖地! 「膝上襪」專賣店「絕對領域」

日本秋葉原出現「膝上襪」聖地! 「膝上襪」專賣店「絕對領域」 日本東京秋葉原出現 …

逾六成日本人選擇較貴的國產食品

日本政策金融公庫今年1月實施的消費者動向調查顯示,61.7%的受訪者回答即使價格 …

「冰桶挑戰」在日本募集善款兩千多萬日元

由肌萎縮性脊髓側索硬化症(ALS,俗稱「漸凍人症」)患者及其家屬等組成的「日本A …

日本江島大橋因坡度陡峭成旅遊新熱點

連結日本鳥取縣境港市和松江市的江島大橋近日成為一個旅遊新熱點。 這是由於在大發工 …