日本文化物語

茂呂美耶(Moro Miya)的網站

*

日本著名花道流派 池坊舉行2014「新年插花儀式」

   

00-73-5_min

日本著名花道流派池坊5日在位於京都市中京區的掌門人道場等地舉辦了「新年初次插花儀式」。

來自國內外的約1500名門生參加,宣誓在新的一年裡積極進取。他們當中年齡最小的為9歲,最大的為97歲。

這是從日本室町時代起流傳下來的傳統儀式,代表新一年的學習開始。

00-73-6_min

早晨8點20分左右,身著和服的35名女性拿起剪刀,使用水楊和草珊瑚等各色花材完成了多件插花作品。「把花枝微微向後傾斜營造出立體感」,下任掌門池坊由紀細心指導著每個門生。

來自靜岡縣御前崎市的小學六年級學生森山澟花(11歲)說道:「我是帶著迎接新年、希望能過美好的一年的心願插花的。」

飛躍誓う、新春の花 池坊 初生け式

00-73-3_min

新春を祝う華道家元池坊の初生け式が5日、京都市中京区の家元道場などであった。9歳から97歳まで国内外の門弟約1500人が参加し、松や梅、ロウバイといっためでたい花で、今年一年の精進を誓った。

けいこ始めとして室町時代から続く恒例行事。

00-73-4_min

道場では午前8時20分ごろから、振り袖姿の女性ら35人が「パチッ、パチッ」とはさみを入れる音が響き、ネコヤナギや千両など色とりどりの花材を使った作品が次々にできあがった。池坊由紀次期家元は門弟一人一人に「少し枝を後ろに倒して立体感を出しましょう」などと指導していた。

家元道場1階には、振り袖や羽織はかま姿の男女35人が集った。午前8時に六角堂に参拝したあと道場に入り、南天や千両といった実ものに白いカスミソウを組み合わせるなどすがすがしい作品を仕上げた。

00-73-1_min

00-73-2_min

木津川市の高校3年モナ・ベランギさん(18)は「2年前にイランから来日した時に何か一つ伝統文化を学びたいと思って始めた。今日の体験を生かして今年も頑張りたい」と声を弾ませた。

池坊由紀次期家元は「一人一人が自らの役割を十二分に果たして飛躍する年になるように」との願いを込め、ストレリチアや水仙、寒菊など7種類の花材で「翔(か)ける」と題した作品を生けた。

 - 速報

スポンサーリンク

スポンサーリンク

  関連記事

在「廣島土石流災害」現場活躍的84隻小小英雄

日本廣島市北部20日,因發生高強度豪雨引發土石流淹沒民宅,至今已經過了一星期,當 …

日本年輕人缺乏自信 但想做對國家有用的人

日本的年輕人對自己的評價很低,對未來感到悲觀——日本內閣府以全球7個國家的13~ …

「CUTE CUBE」成為原宿卡哇伊文化新地標

誕生于潮流發信地東京原宿「竹下通」的大型商業設施「CUTE CUBE 原宿」已成 …

日本首次批准變性人以養母身份領養孩子

2日通過對當事人女性採訪獲悉,大阪家庭法院日前批准了因性別認同障礙(GID)而改 …

文具也成「酷日本」代表?

日本文具廠商生産的高級圓珠筆在亞洲市場的銷售正不斷增長。三菱鉛筆公司2013財年 …

京都出土4萬枚15世紀銅錢

日本民間發掘調查公司IBISOKU(位於岐阜縣大垣市)等8日發佈消息稱,京都市下 …

用空海的木雕像,以3D技術重現陶瓷器 與實物一模一樣

用高野山金剛峰寺(和歌山縣高野町)的空海木雕像為原型,配合最新的3D技術與傳統陶 …

宮崎駿與《古利和古拉》作者對話 紀念作品問世50年

今年是長期暢銷圖畫書《古利和古拉》(福音館出版)問世50周年,作者中川李枝子(7 …

機動戰士鋼彈 ZZ 在台灣迷路了?

《機動戰士鋼彈 ZZ》(機動戦士ガンダムΖΖ/きどうせんしガンダムダブルゼータ) …

退學的日本大學生中兩成出於經濟原因【文部科學省調查】

日本文部科學省日前公佈的一項調查結果顯示,在2012年度從大學和短期大學退學的學 …