日本文化物語

茂呂美耶(Moro Miya)的網站

*

真的重疊了12張 & 12色 價格也超風雅的「12單紙巾」

      2014/12/16

00-078-0_min

十二単。じゅうにひとえ。

不用說,這是日本古來的風雅裝束,是日本女性傳統服飾中最正式的一種。

「十二單」的正式名稱是「五衣唐衣裳」。簡單說來,就是「裡面穿很多件」之意。

在《源平盛衰記》中,跳海自殺的「建禮門院平德子」被描述為「身穿十二單」,自此以後,「十二單」這個名詞才廣傳開來。

00-078-1_min

但是,所謂「十二單」,並非真的穿了12件和服。通常由5-12件衣服組合而成。按照不同季節,穿著人的身份和場合,十二單衣的顏色和花紋有特定的複雜搭配。

不過,既然說是「十二」,當然穿12件也可以。只是,如果真的穿了12件和服,肯定非常沉重。

那麼,紙巾的「十二單」呢?

00-078-2_min

日本大和FIRST株式會社真的製作了「十二單紙巾」,而且,價格也極為「風雅」。

「十二單紙巾」,就是真的是「十二單」。

重疊了12種顏色,名副其實的「十二單」。

顏色陣容,是櫻花、緋、蘇枋、柑橘、油菜花、嫩綠色、苗色、常磐綠、勿忘我、藍寶石、桔梗、紫藤。

00-078-3_min

這些鮮明顏色的紙巾,重疊起來裝進特製箱子,看起來很優雅。據說,紙質也很細緻柔軟。

1箱是144組(288張),價格10000日元。

不是100日元也不是1000日元,而是10000日元。

真不愧是,風雅。

顏色鮮明的紙巾,就算買得起,恐怕也捨不得用。買的人,應該都是買來送人的吧。

00-078-4_min

 - 速報

スポンサーリンク

スポンサーリンク

Comment

  1. 宅貓大福 より:

    真是貴…
    那應該不是拿來擦手用的吧!

  2. 茂呂 美耶 より:

    送人的啦,我就算買得起,也捨不得用來擦手。大概就是收藏起來當收藏品。

  3. 宅貓大福 より:

    哎。真是…這真的只有日本人才想得出來。
    台灣人就沒這種細緻風雅的心思!

  4. 茂呂 美耶 より:

    而且這真的大概只有日本人願意買。

  5. 宅貓大福 より:

    呵,是的…真 的沒錯呢!!

  関連記事

隅田川煙花大會點亮夜空 東京晴空塔增添異彩

東京老城區夏季風景線「隅田川花火大會」26日晚在橫跨東京都台東區和墨田區的會場拉 …

日本天皇80歲壽辰

日本天皇12月23日迎來80歲壽辰。在生日之前,天皇在皇居宮殿內會見記者,在被問 …

山梨縣的縣立高中生,嘗試交換男女制服

日本山梨縣富士吉田市的縣立富士北棱高中, 11 日針對志願者學生實施交換制服一天 …

秋田「竿燈節」開幕 夜空的光之稻穗華美壯麗

日本東北地區的夏季特色活動「竿燈節」3日晚在秋田市拉開帷幕。由竹竿吊起的提燈在雄 …

雙重檢查也沒躲過福喜過期肉 日本麥當勞和便利店「全家」

食品的安全與安心問題再次引發擔憂。受中國食品加工企業上海福喜食品使用過期肉問題影 …

日本人氣兩人樂團「CHAGE & ASKA」 ASKA遭逮捕

根據NHK報導,日本人氣兩人樂團「CHAGE & ASKA」的ASKA,因持有興 …

日本涉毒歌手保釋ASKA出獄

因涉嫌違反《興奮劑取締法》(持有和使用)被起訴的日本人氣組合「恰克與飛鳥」成員A …

鳥取市發現保存完好的江戶時代的腸胃藥「神教丸」

8 日獲悉,日本鳥取市的神官兼古籍研究者大澤邦彥( 69 歲)在調查中發現,該市 …

日本兵庫県姫路市 第一家黑貓專門的貓咪咖啡館開業!

兵庫県姫路市、一家黒猫専門的猫咪咖啡館「cat cafe ねこびやか-黒猫cm( …

村上春樹將在網上與讀者互動( 15 日下午起開放)

日本新潮社 5 日宣佈,作家村上春樹( 65 歲)與讀者交流的限期網站「村上家」 …