日本文化物語

茂呂美耶(Moro Miya)的網站

*

令人感動的日本傳統婚禮--長野縣小谷村大網地區

      2014/12/18

00-48-1.min

這是長野縣小谷村(おたりむら/Otari-mura)的「限界集落」大網(Ooami)地區的村民,為一對年輕夫妻舉辦的婚禮。

00-48-2.min

小谷村位於長野縣西北部,中央有一條姬川。是「特別豪雪地帶」,有許多大規模的滑雪場。冬天有眾多滑雪觀光客。總人口2974人。

「限界集落」意味「極限村落」,因人口過稀,年輕一代的都離開村落,村裡只剩65歲以上的高齡者。

65歲以上的高齡者超過總人口的50%,便是「限界集落」。無法舉行冠婚喪祭等儀式,很難維持社會性的共同生活。

小谷村的大網地區位於長野縣和新潟縣縣境,是「限界集落」中的「限界集落」,65歲以上的高齡者佔70%以上。1997年長野冬季奧運會之前,每逢冬天都會成為禁止車輛通行、與世絕緣的封閉村落。

00-48-3.min

影片中的這對年輕夫妻,決心終生都住在大網地區。村裡人為這對年輕夫妻辦了婚禮。

婚禮會場的裝飾、新郎和新娘的服飾化妝、婚宴料理、蛋糕、擊鼓等,都是村民手製的。

00-48-4.min

00-48-5.min

最後新郎邊流淚邊唸的是誓文:「……即便滿面皺紋,即便腰已經伸不直,我們會繼續努力……」

 - 人物百態

スポンサーリンク

スポンサーリンク

Comment

  1. 宅貓大福 より:

    他們看起來很幸福滿足說。

    很佩服他們的決心跟勇氣,要是一般年輕人應該不會決定要住在年長者達70%以上的村落吧…
    真的很值得讚賞!

  2. 茂呂 美耶 より:

    如果再生下孩子,孩子一定會成為村落的寶貝。

  3. 宅貓大福 より:

    沒錯沒錯,說不定會為了新生兒的誕生再舉辦慶典

  関連記事

村上春樹從自家貓咪學來的人生哲學「三支箭」

日本作家村上春樹( 65 歲),自 2006 年以來,首次與讀者在網上進行交流的 …

《Saving 10,000-救助自殺者1萬人的戰爭》——愛爾蘭導演Rene・Duignan獻給所有日本人的一封情書

9月10日是「全球自殺預防日」。 2003年,WHO與「國際自殺預防學會」(IA …

「刺繡貓」萌死全世界,刺繡人連夜趕工也趕不及,只得大喊「暫停」

這是日本奈良縣的刺繡手藝家Hiroko Kubota的作品。 她本來只是幫人繡一 …

日本文豪太宰治,學生時代實在太不用功,筆記本全是塗鴉畫

畫:寺西 晃 提起太宰治( 1909 年 6 月 19 日- 1948 年 6 …

日本單親媽媽為女兒做了 3 年「復仇便當」,最後出書,登上暢銷排行版第一名

這位日本單親媽媽在女兒升上高中後,因為處於反抗期的女兒態度太傲慢,故意每天給女兒 …

用數字比較中國人和日本人的差異

1.體型(男性平均)(中國資料:監測公報) 日本男性比中國男性平均高1cm,但體 …

hand flute & piano 「CHILDHOOD」手笛 & 鋼琴兩人樂團 森光弘&臼田圭介

手笛(Hand ocarina/hand flute)是用雙手當做樂器共鳴箱的吹 …

為什麼偏僻地區的個人小書店可以戰勝大城市的綜合書店?北海道砂川市「 iwata 書店」

人口僅有 1 萬 8 千人的北海道砂川市,有一家很普通的個人經營的「 iwata …

只限成人以書會友的「森圖書室」(森の図書室),東京渋谷步行 7 分鐘

東京渋谷的繁華鬧區中,有一家只在夜晚營業(白天不定期開放),並只限成人享受的「夜 …

日本大學興起照顧校園野貓(大學貓)興趣小組熱

將定居大學校園內的野貓作為「大學貓」照顧的興趣小組活動正在日本全國興起。該活動始 …