雪花蓮／告春花／スノードロップ／snowdrop

snowdrop，日文名是「待雪草」，「雪花」。彼岸花科。中文名是「雪花蓮」。

スノードロップ (snowdrop)、日本語名は「待雪草」（マツユキソウ）、「雪の花」（ゆきのはな）。彼岸花（ひがんばな）科。中国語名は「雪花蓮」。

１月１日的誕生花。花語是「希望、安慰、逆境中的希望、初戀的嘆息」。但要送人時，意思會變成「希望你死」，所以送人時必須小心。

１月１日の誕生花。花言葉は「希望、慰め、逆境のなかの希望、初恋のため息」 。人への贈り物にすると「あなたの死を望みます」という意味に変わるので注意が必要である。

據說亞當和夏娃被趕出樂園，不知如何是好時，天使把降下的雪花變成這個花snowdrop。 「スノードロップ」＝「雪滴」。

アダムとイブが楽園を追い出されて、困っていたとき、天使が降ってきた雪をこのスノードロップの花に変えたらしい。 「スノードロップ」＝「雪のしずく」。

貓娘家的摧花辣手似乎也不敢對這令人戀愛的小花動手，乖乖在一旁守護著。

ネコおかんちの花キラーもこの可憐な小さな花に手が出せないらしい、おとなしくそばで見守っている。（2011-03-02）

by carrie (2011-03-02 14:56)

看來小ruru已經變成貓娘春天花園裡的最佳男配角了，呵呵～

by carrie (2011-03-02 14:58)

對了，再看一次ruru的照片，突然有種惡趣味：把ruru的兩只粉嫩小耳朵紮一下，尾巴藏一下，那麼….ruru就變兔兔了　XD

by volball (2011-03-02 19:34)

微妙的不同：彼岸花科在大陸叫做石蒜科（Amaryllidaceae），和水仙是一個科

by eve (2011-03-02 23:04)

哇,彼岸花是这个意思, 怪不得现在播的<邻家美人>的海报就是这种花.
老实说,RURU不仅是”守”在一旁吧.他分明在努力地嗅啊!!

by Miya (2011-03-03 19:09)

如果是盤子花瓶之類的，我大概會買，可是這是相機啊，喵喵不會理會貓叫聲的。不過我家有一個會喵喵叫的玩具，但那個玩具早就被RURU「殺死」了。

市面上有一些給貓看的CD，廣告說貓會看得津津有味，結果根本都無效嘛。我家各個老少爺小少爺看都不看一眼。那幾個少爺反倒很喜歡隔著玻璃窗看院子的小鳥，一顆小頭隨著小鳥的動作左右晃動，那才可愛呢。只是我有時會懷疑，他們到底是在看「鳥」還是在看一個會動的東西？

by 子午 (2011-03-05 09:56)

很奇怪异色瞳孔的视力是怎样的？这是自然选择的结果吗？？